«Дорама с ними явно что-то не так» - это фраза обозначает некоторое недопонимание или недовольство по поводу поведения или действий персонажей в японских дорамах. Японские дорамы, как и любые другие телесериалы, могут порой вызывать у зрителей различные эмоции и реакции.
Если в дораме что-то кажется странным или необычным, это может быть связано с особенностями японской культуры, традиций, обычаев или даже жанровых особенностей. Например, иногда действия персонажей могут показаться зрителям неестественными из-за специфики японского поведения в определенных ситуациях.
Также стоит учитывать, что дорамы - это вымышленные истории, созданные для развлечения аудитории, поэтому некоторые сюжетные повороты или персонажи могут быть не совсем реалистичными или логичными, но это часть жанровых конвенций.
Важно помнить, что восприятие дорамы, как и любого другого произведения искусства, субъективно, и то, что одному зрителю может показаться странным или необычным, другой может воспринять как интересный сюжетный ход или элемент стилистики.
Таким образом, если в дораме что-то кажется “не так” или вызывает вопросы, это может быть связано как с особенностями японской культуры и искусства, так и с индивидуальным восприятием каждого зрителя.