В Японии выражение “пахнуть солнцем” обычно ассоциируется с приятными и освежающими ароматами, которые ощущаются после дождя. Такой аромат на японском называется “коко но кусудзи”. Он происходит от сочетания запаха влажной почвы, растений, цветов и минералов, которые нагрелись после того, как солнце снова начало проглядывать через облака. Этот аромат считается символом начала новой жизни, обновления и возобновления природы.
В японской культуре запах после дождя имеет глубокие традиционные корни и ассоциируется с благополучием, чистотой и гармонией. Люди в Японии ценят этот аромат за его способность успокаивать и восстанавливать баланс, после периодов дождя.
Кроме того, аромат “коко но кусудзи” также связан с японской философией о красоте в простоте и уважении к природе. Японцы уделяют внимание моменту и ценят красоту непритязательных радостей жизни, таких как аромат после дождя.
Таким образом, выражение “пахнуть солнцем” в Японии воплощает в себе глубокий смысл, связанный с природой, красотой момента и гармонией с окружающим миром.