В Японии особое значение придается порядку имени и фамилии. В японской культуре имя всегда ставится перед фамилией. Имя (имя-сэй) выражает личность, индивидуальность человека, в то время как фамилия (фамилья-сё) указывает на семейные связи и происхождение.
В повседневном общении в Японии люди обычно обращаются по имени, добавляя к нему почтительное обращение “сан” (сэньорита). Фамилию же используют для официальных документов, деловых встреч и т.д.
Учитывая это особенное отношение к именам и фамилиям в Японии, важно помнить, что правильное обращение к человеку по имени и фамилии является проявлением уважения к его личности и культуре.