Ойран в Японии - это термин, который уходит свои корни во времена древней Японии. Ойран (онген) - это старинное многозначное слово, которое имеет аналогичные значения в китайском и корейском языках. В японском языке ойран обозначает семью, дом, род, династию. Это понятие в основном используется в литературных произведениях, особенно исторического характера.
Согласно историческим данным, ойран использовалось для обозначения правящих домов, кланов или династий. В средние века в Японии ойран представляли самодостаточную политическую единицу, которая имела свои территории, армию, собственное хозяйство и т.д. Каждое ойран имело свои особенности, традиции и законы.
С течением времени значение слова ойран изменилось, и сейчас оно используется в смысле «семьи» или «дома», но сохраняет связь с историческими корнями. Таким образом, ойран в современной Японии может означать не только семейный клан, но и просто семью, дом или домашнюю обстановку.