Нэцкэ (или же нэцукэ) в Японии - это особый вид общественного долга или благодарности, который может проявляться через различные формы вежливости, уважения и заботы. Коренным образом противоположенно западной идее индивидуализма, нэцкэ в японском обществе олицетворяет важность коллективных отношений и взаимной поддержки.
Например, нэцкэ может проявиться через очень тщательную вежливость при общении с другими людьми, особенно с теми, кто старше по возрасту или имеет более высокий статус. Это включает в себя использование специальных форм обращения, усиленное внимание к потребностям и настрой к поведению, направленный на поддержание гармонии в обществе.
Кроме того, нэцкэ отражается в заботе о других и проявлении уважения к традициям и обычаям общества. Например, японцы могут уступать место в общественном транспорте старшим людям, придерживать дверь для других, или помогать сумасшедшему чемодану на станции метро.
Общая идея нэцкэ заключается в том, что каждый индивидуум должен быть внимательным и заботливым к другим членам общества, придерживаясь определенных норм и правил поведения. Это понимание помогает создать гармоничное и уважительное общество, где каждый чувствует себя важным и защищенным.