Суффикс “дано” в японском языке имеет значение обязательной вежливости и уважения к адресату. Он выражает покорность, подчиненность и восхищение перед собеседником или объектом разговора. Добавление дано к имени или званию усиливает уровень уважения и восхищения со стороны говорящего. Этот суффикс активно используется в различных сферах японского общества, включая общение в формальной обстановке, обращение к старшим по возрасту или статусу, а также в профессиональном общении. Суффикс “дано” помогает подчеркнуть уважительное отношение и выразить восхищение по отношению к собеседнику.
