В Японии жест “фига из пальцев” имеет заряд эмоций и значений, отличных от привычного для западного мира. В русской культуре этот жест является негативным и обозначает неуважение или пренебрежение. Однако в Японии его значение сильно отличается. В японской культуре “фига из пальцев” обозначает что-то совершенно противоположное - защиту от беды или негативной энергии. Этот жест символизирует отгоняющее действие, направленное на защиту от зла. В момент, когда вы делаете жест “фига” в Японии, вы скорее всего пытаетесь избежать плохих ситуаций и заранее защищаете себя от негатива.
Таким образом, важно помнить о культурных различиях и толерантности к ним, чтобы не возникло недопонимания или конфликта в общении с представителями других культур.