Число 4 в Японии ассоциируется с суеверием и негативными ассоциациями из-за звучания этой цифры, которое очень близко к слову “смерть” на японском языке. В японской культуре число 4 часто считается несчастливым и вызывающим беду. Из-за этого в некоторых местах в Японии отсутствуют четвёртые этажи в зданиях, а также таблички с номерами квартир, начинающимися на 4. В большинстве случаев число 4 избегают и стараются не использовать в повседневной жизни.
Это суеверие происходит из древних времён, когда слово “смерть” было избегаемым и связано с негативными событиями. Поэтому до сих пор число 4 считается несчастливым в японской культуре. Тем не менее, как и в других странах мира, не все японцы придерживаются этого суеверия, и некоторые люди воспринимают число 4 спокойно, не связывая его со смертью.
Важно отметить, что подобные культурные особенности следует уважать и учитывать при взаимодействии с японцами или в поездках в Японию, чтобы избежать ненароком вызвать дискомфорт или обиду у собеседников.