Нефть Японии, или как её ещё называют - чаю, является метафорой, используемой для обозначения альтернативного источника энергии, который противопоставляется нефти. Такое выражение возникло в Японии из-за того, что страна не обладает значительными запасами нефти и нефтепродуктов на своей территории, и должна завозить их из других стран. Поэтому для Японии нефть - это что-то внешнее, привозное, в отличие от риса или чая, которые являются традиционными сельскохозяйственными культурами страны. Таким образом, использование термина “Нефть Японии” подчеркивает не только экономическую зависимость страны от импорта нефти, но и стремление к разработке и использованию альтернативных источников энергии.
