В Японии существует поверье о том, что некоторые числа приносят несчастье из-за их звучания, которое ассоциируется с негативными событиями или смертью. Одним из таких чисел является число 4 (四), которое произносится как “shi”, что также является произношением слова “смерть” на японском языке. Из-за этой ассоциации число 4 считается несчастливым, и его стараются избегать, особенно в повседневной жизни.
Еще одним числом, которое считается несчастливым в Японии, является число 9 (九). Оно ассоциируется с словом “ку” (ku), которое также может означать “страдание”. Из-за этой связи число 9 считается неудачным и приводящим к бедам.
Интересно, что, наоборот, число 7 (七) в Японии ассоциируется с удачей и успехом. Его произношение “shichi” похоже на слово “успех” или “успешный”.
Эти представления о числах в Японии имеют глубокие исторические корни и до сих пор оказывают влияние на поведение и решения людей в повседневной жизни. Важно учитывать эти культурные особенности при взаимодействии с японцами или пребывании в Японии.