Банши в Японии - это дух умершего человека из ирландского фольклора, который, по преданию, издает пронзительный вопль или вой предвестник смерти. В японской культуре можно найти аналогичное понятие под названием “ярэи” или “яреи”. Ярэи - это дух умершего, оставшегося в мире живых из-за неудовлетворенных желаний или неожиданной смерти.
Японцы верят, что ярэи могут принести несчастье или беду тем, кто их видит или о них думает. Поэтому в Японии существует множество обрядов и традиций, направленных на отпущение душ усопших и защиту от их воздействия. Например, проводятся специальные ритуалы в храмах и святилищах, сжигаются бумажные фигуры ярэи, чтобы покойники могли уйти в мир иной.
Таким образом, банши в Японии ассоциируются с духами умерших, вызывающими страх и тревогу, и являются частью богатого культурного наследия страны Восходящего солнца.