Аниме, созданное за пределами Японии, обычно называют “анимацией в стиле аниме” или “зарубежным аниме”. Такие произведения зачастую могут иметь схожий стиль анимации, рисования персонажей и использование классических элементов японской анимации, что делает их похожими на настоящее аниме. Однако, их отличает то, что они произведены за пределами Японии и могут не иметь таких характеристик, как японский язык, культурные отсылки или тематику, характерные для аниме из страны восходящего солнца.
Примерами “зарубежного аниме” могут быть сериалы и фильмы, созданные в США, Франции, Южной Корее, Китае и других странах, которые подражают стилю и технике японской анимации. Несмотря на то, что эти произведения могут быть вдохновлены аниме, они все же отличаются от классического японского анимационного контента.
Этот жанр часто вызывает дискуссии среди поклонников аниме, и многие спорят о том, может ли их назвать “настоящим” аниме из-за их иностранного происхождения. Однако, независимо от терминологии, зарубежные анимационные произведения, вдохновленные аниме, имеют свою аудиторию и продолжают популяризировать анимацию во всем мире.