В Японии принята традиция считать возраст по-другому, чем в западных странах. По японскому календарю, все новорожденные дети находятся на первом году жизни, а не на нулевом, как принято в западных странах. Поэтому, если человек отмечает 21-й день рождения, это значит, что он вступает в свой 22-й год жизни. Таким образом, 21 год в Японии соответствует 22-му году в западной системе подсчета возраста. Эта особенность японской традиции вызывает некоторое недопонимание у иностранцев, но для японцев это абсолютно нормально и принятое правило.
